Глава 83
— Конечно, юная госпожа. Чего вы хотите от меня? — спросила девушка чуть постарше, похоже, обрадованная идеей помочь ей.
— Ты можешь прикрыть меня? — спросила Тоф, позволяя девушке помочь ей одеться.
— Что вы имеете в виду?
Тоф тихо вздохнула. — Мне нужно, чтобы ты солгала моим родителям.
Су заколебалась, прежде чем спросить: — О чем?
Убедившись, что это не твердое "нет", Тоф улыбнулась.
— Я хочу пойти на встречу с друзьями, но не хочу, чтобы родители знали. Я планирую побыть снаружу почти весь день.
Су на мгновение задумалась, а потом кивнула.
— Хорошо. Но только при условии, что я встречусь с этими друзьями. Мне бы не хотелось передавать вас в руки каких-то неблагонадежных личностей.
— Конечно, конечно, — согласилась Тоф. — Не могла бы ты собрать сумку и с другой моей одеждой? В этой не очень-то потренируешься.
Слуга вздохнула и усмехнулась. — Хорошо.
Вскоре после этого Тоф и Су поспешили через территорию комплекса, но Тоф вздрогнула, почувствовав приближение матери. — Проклятье, — прошипела она, затем выпрямилась и взяла Су за руку, снова надевая маску.
— Тоф, вот ты где! Куда это ты собралась? — спросила мать, остановившись прямо перед ними — между ними и воротами, ведущими наружу.
Тоф поборола желание вздохнуть. — В город, посмотреть достопримечательности, — вместо этого она улыбнулась, подняв лицо и понимая, что мать, скорее всего, смотрит ей в глаза, судя по тому, как она наклонила голову. И все же... этикет не позволял матери поступить так, как поступила бы Тоф на ее месте — просто откровенно сказать гадость. «Ты слепая, ты не видишь достопримечательностей».
Мать неловко дернулась на месте, а потом спросила: — Когда ты планируешь вернуться?
— Я хотела провести весь день снаружи. В последнее время я чувствую себя как в тюрьме.
Старшая женщина издала недовольный звук. — Я могу послать с тобой стражу.
— Для похода в городе? — спросила Тоф, покачав головой. — Все будет хорошо, мама.
Ей это явно не понравилось, но в конце концов мать вздохнула и сдалась. — Хорошо. — Повернувшись к Су, она добавила: — Пусть она вернется домой к ужину.
— Конечно, мадам, — склонила голову Су.
Через мгновение Тоф почувствовала, что мать уходит, и быстро потянула Су за руку к воротам, пока та не передумала. Затем они вышли из дома и направились в город. — Куда, юная мисс?
Тоф сказала Су название гостиницы, где остановились Зуко и Юи, и позволила ей вести себя, поскольку, хотя она прекрасно ориентировалась в строениях, если она не знала, что это за здание, найти что-то конкретное без расспросов было бы сложно. Гораздо проще было просто позволить Су вести ее за собой — это была еще одна причина взять с собой служанку, если она решит уйти.
В конце концов они добрались до гостиницы и поднялись в комнату на втором этаже, где остановилась пара. Су постучала, и через мгновение Юи открыла дверь. — Тоф! Рада снова видеть тебя. Кто твой друг? Я Юи!
Су отпустила руку Тоф и сделал реверанс. — Су. Я нанята семьей Бейфонг, чтобы заботиться о нуждах молодой леди.
— Что ж, приятно познакомиться. Проходите, проходите! — Юи помахала им рукой, отступив в сторону, чтобы пропустить.
Тоф почувствовала, что Су колеблется, как только они оказались внутри, и повернула голову в сторону Зуко, который сидел на кровати и обувался. — Юноша и девушка живут под одной крышей?
Юи хихикнула, а Зуко покачал головой. — Мы помолвлены, — ответил он и повернул голову к Тоф. — Ты хорошо выглядишь, Тоф. Но я не думаю, что это красивое платье и макияж выдержат спарринг.
По какой-то причине сердце Тоф заколотилось в груди, и она почувствовала, как разгорелись ее щеки — краткий трепет от чего-то, пронесшегося сквозь нее. Гордость? Волнение? Она не была уверена, что именно, но что бы это ни было, ощущение было приятным. Она никогда не испытывала такого раньше. Тряхнув головой, она отогнала эти мысли на задворки сознания.
— Ты и впрямь хорошо выглядишь! — Юи хихикнула. — Но Зуко прав! — Тоф почувствовала, как ее рука оказалась между мягкими и теплыми ладонями Юи, когда ее потянули дальше в комнату. — Ты взяла с собой сменную одежду?
— Она у меня здесь, — подтвердила Су.
— Хорошо!
— Я буду снаружи, — кивнул Зуко, вставая с кровати. Он надел шляпу и меч и остановился у двери. — Какие-нибудь предпочтения по поводу завтрака и обеда или вы хотите сюрприз?
— Удиви меня! — радостно ответила Юи. — Тоф, ты что-нибудь хочешь?
Тоф пожала плечами, даже почувствовав, что улыбается.
— Что угодно.
— Что угодно, — усмехнулся Зуко, закрывая за собой дверь.
— А теперь давай вытащим тебя из этого платья~, — пробормотала Юи, и по какой-то причине, которую она не могла объяснить, Тоф вдруг почувствовала, что ей угрожает большая опасность, чем если бы Зуко остался.
Однако она не могла сказать, что ей это не нравится.
Лежа на траве, Тоф задыхалась. Пот покрывал ее тело, а боевая одежда прилипла к нему. Сердце гулко стучало в груди, а улыбка была такой широкой, что казалось, будто она может что-то порвать. Она никогда не чувствовала себя более... живой, чем в этот момент.
— Это было весело, — усмехнулся Зуко, и мгновение спустя Тоф подняла бровь, почувствовав, как все тепло, которое выделяло ее тело, просто испарилось. Это не было похоже на холодный бриз — скорее, тепло ее тела не задерживалось в воздухе, как во время физических упражнений в прохладный день. Ощущения были приятными, и она почувствовала, что расслабляется под их воздействием.
— Это была вода, — добавила Юи, подойдя к голове Тоф. — Хочешь пить?
— Пожалуйста? — попросила Тоф.
Юи хихикнула. — Открой рот.
Тоф сделала это, и холодная струйка воды наполнила ее пересохший рот. Она проглотила полный рот, потом еще. Ни одна капля не пролилась на нее, и она не чувствовала опасности задохнуться. Вздохнув и разминая шею, Юи направилась к Зуко, чтобы сделать то же самое.
— Уже поздно. Нам пора возвращаться, юная госпожа, — напомнила ей Су, сидевшая в сторонке и наблюдавшая за ними весь день. Удивительно, но служанка ничего не сказала, когда Зуко начал использовать магию огня. У нее заколотилось сердце, она немного занервничала, но быстро успокоилась, когда Тоф показала, что не боится огня и прекрасно может защитить себя.