Глава 200. Смертоносный капкан
В гнетущей тишине на платформе станции Дождевого городка застыл поезд «Бесконечность». За пределами перрона десять человек из автоколонны уже бесшумно проникли в тенистую рощу, откуда множество пристальных взглядов следило за массивным чёрным составом. Несколько ловких стрелков, успевших обследовать территорию вокруг платформы, заняли позиции за зданиями, полностью окружив «Бесконечность» плотным кольцом.
— Брат Жуй, эта махина так плотно закована в броню, что даже вентиляционного отверстия не найти. Как прикажете забрасывать костяных червей? — вполголоса спросил по рации худощавый боец, занявший передовую позицию.
— Не может такого быть, чтобы не было щелей — внутри бы все задохнулись. Ищите любые отверстия, костяные черви учуют запах людей и сами найдут путь внутрь, — ответил Ло Жуй, спустившись с машины в роще и внимательно осматривая состав через бинокль.
— Брат Жуй, Го Шэн с третьим отрядом уже на позиции у путей снаружи. Уверены, что не стоит поддержать брата Дина? — донёсся голос второго бойца, более грузного.
— Не нужно, — лицо Ло Жуя исказила холодная усмешка. — Брату Дину нравится быть хорошим человеком, такую грязную работу лучше я возьму на себя.
Его взгляд, прищуренный и оценивающий, был прикован к застывшему составу. В памяти невольно всплыли воспоминания о том, как всё начиналось. Поначалу автоколонна Цзиньган под предводительством Дин Цина двигалась на восток, проявляя небывалую отвагу и боевой дух. Бесчисленное количество раз они прорывались сквозь кромешную тьму, и команда только росла — все вместе они делили тяготы пути и сражались с наступающей тьмой.
Но время шло, и многие начали ощущать оцепенение от бесконечного бегства. Даже сам Дин Цин стал сомневаться, доживёт ли команда до следующего дня. Именно тогда они набрели на Дождевой городок. Несмотря на первоначальные потери от псевдолюдей, после периода восстановления все начали замечать, что это место разительно отличается от других.
Здесь не было бесконечных волн зомби и яростных ночных атак аномалий. Достаточно было найти убежище и научиться распознавать вторжения псевдолюдей, чтобы команда могла впервые за долгое время почувствовать себя в относительной безопасности. Но вскоре в ночной тьме аномалии начали проникать в город. Когда все уже решили, что безопасность была иллюзией, старожилы города поделились важным секретом: если бросать трупы в глубокий бассейн химзавода для питания загадочного цветка-фонаря, аномалии прекращали появляться.
Обнаружив такую закономерность, члены автоколонны восприняли это как дар небес. Когда запас трупов иссяк, они начали выжидать, пока в городе погибнут новые выжившие. После этого они обыскивали тела несчастных, забирали припасы, а трупы относили на химзавод. Так сложился своеобразный симбиоз: автоколонна Цзиньган вместе с прежними выжившими получала необходимые припасы и безопасную среду, а взамен обеспечивала регулярные жертвоприношения.
Со временем, когда «пища» стала попадаться всё реже, настроения в автоколонне начали меняться. Люди во главе с Ло Жуем перешли к активному заманиванию других выживших в город. Поначалу он оправдывался перед Дин Цином и Дуань Минь, утверждая, что они лишь помогают людям, встретившим аномалий в ночи, найти укрытие. Мол, днём те сами выбирают: уйти или остаться в городе в поисках сокровищ. Если погибают — это их выбор.
Все понимали, что это лишь самообман, но когда большинство начало панически бояться ночи и уже не мыслило жизни без этого убежища, даже Дин Цин, казалось, молчаливо смирился с происходящим. Лишь когда Ло Жуй начал открыто нападать на входящих в город выживших, они наконец осознали горькую правду — они превратились в настоящих палачей ночи.
Поэтому сегодняшнее нападение на поезд «Бесконечность» было спланировано Ло Жуем и его верными псами. Эти люди, следуя за ним, уже обезумели от крови и ради выживания в Дождевом городке были готовы на любую жестокость.
— Всем приготовиться, — скомандовал Ло Жуй по рации. — Когда третий отряд подорвёт пути, открываем огонь. Сначала проверим их реакцию. Если попытаются прорваться — подождём, пока сойдут с рельсов и перевернутся, только потом выдвигаемся. Второму отряду — держать ворота станции, не дать их подкреплению прорваться в город.
— Вас понял, брат Жуй.
Шух-шух-шух.
По роще заскользили множество теней, незаметно расширяя сеть окружения. Машины автоколонны Цзиньган щетинились тяжёлыми пулемётами, ракетными установками и прочим смертоносным вооружением. За время бесконечных схваток члены автоколонны отточили свои боевые навыки до совершенства и действовали как единый механизм.
На борту «Бесконечности» Да Лоу занял позицию с электрическим пулемётом «Ревун К23», настороженно вглядываясь в темноту за окном. Во втором вагоне Лоу Шаша, наблюдая на экране за мелькающими в роще тенями, нахмурилась.
— Брат Линь как в воду глядел — они действительно пришли атаковать наш поезд. Но что они задумали...
На мониторе система охраны «Бесконечности», объединённая с радарной системой и оснащённая функциями инфракрасного и теплового обнаружения, показывала, как отряды Ло Жуя крадутся, словно на ладони. Шаша немедленно активировала функцию поиска целей, позволяя системе охраны заранее отслеживать каждое их движение.
— Шаша, — раздался в переговорном устройстве голос Чэнь Сысюань, — они пробираются к хвосту поезда.
Шаша кивнула и многозначительно переглянулась с Лоу Е. Да Лоу тут же направился к одиннадцатому вагону.
— Вижу, их люди обошли пути спереди — похоже, собираются устроить диверсию, — Чэнь Сысюань медленно перевела прицел, её палец замер на спусковом крючке.
— Сестрица Чэнь! — поспешно вмешалась Шаша. — Только не стреляй первой, иначе выдашь свою позицию, и у нас будут проблемы.
Чэнь Сысюань замерла, осознав свою ошибку, и убрала палец со спускового крючка:
— Ты права, я чуть не погорячилась.
Подумав, она добавила:
— Пусть взрывают. Они наверняка рассчитывают, что без путей к отступлению мы окажемся в ловушке и покажемся.
— Именно, — подтвердила Шаша. — Они ещё и возвращения сестрицы Шу Цинь опасаются. Давайте пока подержим их здесь, а потом застанем врасплох.
Чэнь Сысюань тихо хмыкнула. Нельзя не восхититься — Шаша, несмотря на юный возраст, проявляла удивительное хладнокровие. Перед лицом вражеской осады она не только сохраняла спокойствие, но даже планировала, как обернуть ситуацию в свою пользу.
Видя собранность юной соратницы, Чэнь Сысюань тоже глубоко вздохнула, успокаиваясь. Она затихла и сосредоточила внимание на позициях, где располагалось тяжёлое вооружение противника.
Бум! Бум!
Внезапно с востока и запада платформы прогремели оглушительные взрывы. В небо взметнулись клубы чёрного дыма, от мощной детонации задрожали стёкла на станции.
— Брат Жуй, взорвали!
Ло Жуй и его люди, укрывшиеся за баррикадами, не спускали глаз с поезда на платформе. При звуке взрывов все вскинули оружие, ожидая приказа открыть огонь.
Ло Жуй прищурился, сжимая рацию с невозмутимым видом, готовясь отдать команду к действию. Прошло несколько минут, но поезд оставался недвижим. Он снова поднял бинокль, осмотрев подходы со стороны города — оттуда тоже не было никакого движения.
— Что происходит? Почему они не вызывают подмогу? — подал голос толстяк.
— Видимо, выжидают, — холодно усмехнулся Ло Жуй. — Да только деваться им уже некуда — пути отрезаны, не сбегут.
Он поднёс рацию к губам:
— Второй отряд, займите позиции на станции. Как только их группа объявится — открывать огонь на поражение, в живых не оставлять никого.
— Понял.
Бойцы начали перемещаться к тыльной части здания станции. Тем временем Ло Жуй вернулся в машину, достал передатчик и едва заметно кивнул стоявшему рядом подчинённому. Тот мгновенно понял сигнал и, привстав, выпустил по поезду длинную очередь.
Та-та-та!
Звуки выстрелов разорвали тишину, и обстановка мгновенно накалилась до предела.
Ло Жуй нажал кнопку передатчика:
— Эй, все в поезде, слушайте внимательно! Пути мы уже взорвали, ваши товарищи не вернутся. Даю вам ровно минуту на то, чтобы открыть двери и сдаться, иначе мы продемонстрируем вам всю мощь нашего арсенала. Поезд оставим в целости, а вот людей — нет!
Новостной телеграмм канал
Создал свой телеграмм канал, где буду делиться информацией о новых и старых книгах, своих идеях, мб иногда даже промики буду кидать, если попросите и, конечно же, буду общаться там с вами. В любое момент можете предложить тайтл на перевод, возможно, именно его мы переведем следующим.
Первая информация по розыгрышу также будет публиковаться там.
Ссылочка: https://t.me/mrfoxtranslate