Глава. Часть 95
...
Через несколько минут Кассию завели в комнату.Наручники уже сняли, но следы от металла всё ещё жгли кожу.Она села напротив Лахлана, настороженно глядя на него.
— Значит, ты — дочь Орйона, — задумчиво произнёс он, оценивающе оглядывая её. — Красивая.
Кассия нахмурилась, ощутив, как внутри закипает раздражение.Она не знала, кто этот человек, но взгляд его ей сразу не понравился.
— Кто вы вообще? — резко спросила она.
Лахлан слабо улыбнулся, будто это его позабавило.— Меня зовут Лахлан. Я представляю семью Монкриф из Лэнгфорда. Твой отец и я были... скажем, знакомы. Сегодня я пришёл, чтобы забрать тебя обратно.
У Кассии похолодело внутри.Вот оно.
Отец рассказывал ей о договорённости — о браке, о семье из Лэнгфорда, за которой стояла власть. И теперь представитель этой семьи пришёл за ней.
— Орйон мёртв, — твёрдо произнесла она. — Я не согласна на этот брак.
Улыбка Лахлана исчезла.Он спокойно, без всяких эмоций, сказал:— Не волнуйся. В Лэнгфорде семья Монкриф не самая богатая, но у нас есть репутация. Свадебные приглашения уже разосланы. Если вдруг все узнают, что невеста сбежала, а её семья вырезана до последнего... как ты думаешь, как это будет выглядеть для нас?
Кассия замерла.В его словах было что-то выверенное, продуманное до мелочей.Он будто выставлял свою семью жертвой.
На секунду в ней даже мелькнуло чувство вины.— Мистер Лахлан, простите, что так получилось, — тихо сказала она.
Лахлан тихо усмехнулся, качая головой.— Ты и правда дочь Орйона? Я ожидал чего-то большего.
Она нахмурилась, не сразу поняв, что он имеет в виду.
Лахлан встал.Он был выше, и теперь смотрел на неё сверху вниз.В голосе появилась сталь.— Девочка, — сказал он холодно, — ты, похоже, не понимаешь, где находишься. Думаешь, я проделал весь этот путь, чтобы услышать извинения?
Его внезапная перемена в тоне заставила Кассию вздрогнуть.
— Когда совершаешь ошибку, — продолжил он, — за неё нужно платить. Мой отец зол из-за всей этой истории, и я должен навести порядок.
Дыхание Кассии сбилось.Она вдруг поняла, насколько всё серьёзно.Это не о ней.Не о выборе.Она — просто инструмент.
— Вот как всё будет, — произнёс Лахлан, медленно подходя ближе. — Ты сбежала, но свадьба ещё не состоялась. Значит, всё можно исправить.
Он сделал паузу, а потом, почти лениво, добавил:— Твой отец мёртв. Искать новую невесту — долго и хлопотно. Так что... ты всё ещё подходишь.
Он склонился чуть вперёд, его голос стал мягче — но от этого только страшнее.— Слушай внимательно, Кассия. От твоего решения зависит, выживут ли твои друзья.
Она побледнела.
Он не лгал.В этом взгляде не было даже намёка на блеф.Хуже всего было то, насколько (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) спокойно он говорил об убийстве.Как будто обсуждал деловую сделку.
Кассия сжала кулаки под столом.Она понимала — помощи не будет.Ни полиция, ни кто-либо другой не вмешаются.
В голове эхом прозвучали слова отца:«Если судьба против тебя, живут только сильные».
И вдруг весь её мир, в котором хоть что-то казалось справедливым, рухнул.
Лахлан снова заговорил:— Первое — ты вернёшься в Лэнгфорд и завершишь помолвку.Второе — поможешь мне установить контроль над “Железными Клыками” и “Алыми Гадюками”.Официально ты станешь их лидером, но на деле — будешь выполнять мои приказы.
Кассия подняла взгляд.На её коже ещё не высохла кровь.В глазах — ярость, боль и упрямство.
Она молча посмотрела Лахлану прямо в глаза.И впервые за весь разговор — не отводила взгляд.
Лахлан усмехнулся.
— Вот так лучше, — сказал он. — У тебя хватило смелости вернуться и убить собственного отца. Если бы у тебя не было смелости противостоять мне, я бы ещё задумался, стоишь ли ты вообще того, чтобы тебя держать рядом.
Он сделал глоток чая, совершенно не обращая внимания на её враждебность.
Кассия заставила себя успокоить голос. — А если я скажу «нет»?
Лахлан не колебался. — Просто, — спокойно ответил он.
— Вопервых, я возьму тебя силой. Помолвка состоится. Ты можешь сопротивляться сколько угодно, но всё уже решено.
— Вовторых, каждый твой друг погибнет. — Его тон был непринуждённым, как будто он говорил о планах на ужин. — Даю тебе три минуты на решение.
Он взял газету, раскрыл её, словно у него было целое состояние времени.
Три минуты никогда не казались такими длинными. Кассия вгрызалась ногтями в ладони. Если бы только она была сильнее… Если бы только она была сильнее, этого всего бы не происходило.
Лахлан заглянул поверх газеты, наблюдая, как она молча борется с собой.
— Похоже, тебе нужна небольшая мотивация, — пробормотал он.
Он отложил газету, лениво потянулся и поправил пиджак.
— Пошли, — сказал он почти радостно. — Давай проведаем твоих друзей.
Лахлан был совершенно спокоен. Приехав из Лэнгфорда в Дюну с фамилией Монкриф за спиной, он мог делать что угодно, почти без сопротивления.
Возьмём, например, Каллума — достаточно было упомянуть его прошлое. Мужчина буквально из кожи вон лез, чтобы угодить ему, стремясь угодить без особых слов со стороны Лахлана.
Вот что значит настоящая власть.
Так что ситуация Кассии? Практически не вызов. Конечно, он мог просто приказать своим людям вытащить её и отправить карателей, чтобы восстановить контроль над подпольем Дюны. Это тоже сработало бы.