Глава. Часть 5
Вслед за этим сквозь трещины в стенах потянулся тяжёлый, удушающий запах крови.
Аксель напрягся. Он и Аннабель одновременно встали.
— Заражённый, — прошептал он.
Он показал сестре быть тихой. Дыхание за стеной становилось всё громче. Существо приближалось.
— Пахнет... кровью... — донеслось хриплое бормотание из-за двери.
Тук-тук.
Звук был тихим, почти как стук барабана, но от него кровь застыла в жилах. Аксель бросил взгляд на сестру — её глаза налились красным.
Он достал нож из сапога. Секунды тянулись мучительно долго. Потом всё стихло. Тяжёлые шаги удалились вдаль.
Оба облегчённо выдохнули. Но ненадолго.
— Оно было здесь... но куда делось? — раздался голос снаружи.
Аксель мгновенно узнал его. Это был тот самый мужчина, что днём предупреждал его не выходить из дома после заката.
В крупных городах Бюро правопорядка нанимало множество Пробуждённых, чтобы они охотились на заражённых и монстров. Аксель надеялся держаться от них подальше, но, похоже, они подошли слишком близко.
— Оно ранено, — произнесла женщина. — Далеко не уйдёт. Проверим окрестности.
Сердце Акселя ухнуло вниз. В доме — кровь, шприцы, накрытые тела... всё выглядело подозрительно. Если они войдут — объяснить ничего не получится.
— Я проверю этот дом, — сказала женщина.
Аксель среагировал мгновенно — подскочил к двери и резко распахнул её.— Оно... оно ушло? Заражённого больше нет?
Перед ним стояли двое офицеров. Их взгляды метнулись от испуганного мальчишки к девочке за его спиной, выглядывающей из-за двери.
В комнате позади — слабый свет, ни единой живой души.
Высокий мужчина, Скай, добродушно улыбнулся.— Всё в порядке. Вы в безопасности. Мы здесь, чтобы защитить вас.
Он потянулся, чтобы погладить Аннабель по голове, но она отпрянула и захлопнула дверь, оставив лишь узкую щель.
Скай тихо усмехнулся.— Умная малышка, да?
— Наверное, многое пережила, — мягко сказала женщина, Фрейя, стоявшая рядом.
— Аннабель, не бойся, — поспешил сказать Аксель. — Они из Бюро правопорядка. Они хорошие.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Девочка кивнула, но не подошла ближе. Аксель обернулся к Скаю.
— Молодец, парень, — сказал тот с лёгкой улыбкой. — Сумел не выдать себя. Уважение.Он сделал паузу. — Вы здесь вдвоём? Родители где?
Лицо Акселя потемнело. Он опустил глаза.
Скай вздохнул и мягко положил ему руку на плечо. Слишком много детей в трущобах оставались сиротами. Их родители уходили в дикую зону за добычей — и не возвращались. Монстры, мутанты... смерть там была обычным делом.
Вдруг рация на поясе Ская треснула, и из динамика донёсся напряжённый голос:— Капитан, обыск закончен. Заражённого №2 не нашли. Похоже, он сбежал.
Скай нахмурился и встретился взглядом с Фрейей.
— Сбежал? Но он ведь был тяжело ранен, — удивилась она. — Он не мог уйти далеко.
Аксель, стоявший у двери, посмотрел вдаль, и его способность сработала. Где-то за полуразрушенной церковью мелькнул слабый зелёный свет.
Он сжал кулак.Шрамированный мужчина не был Пробуждённым — просто сильным бандитом. И даже из его смерти вышло достаточно энергии, чтобы Аксель почувствовал прирост.А если это — кристалл из заражённого?..
Если он добудет его, то сможет стать Пробуждённым. А значит — увезти Аннабель в безопасный город.
— Где он может быть? — пробормотал Скай. — Было двое заражённых. Если один убит, второй должен быть рядом. Нам бы не разделяться.
— Я знаю, где он, — сказал Аксель.
Оба офицера удивлённо посмотрели на него.
— Ты видел его? Где? — спросила Фрейя.
— Да. Когда он сбежал, я выглянул в окно и запомнил направление. Я могу показать.
Скай и Фрейя переглянулись. На лице Ская мелькнула лёгкая улыбка.— Хорошо. Веди. Только держись рядом — не дальше трёх метров от меня. Если не найдём — я лично верну тебя домой.
Фрейя приподняла бровь.— Капитан, вы уверены, что стоит брать ребёнка с собой? Это же опасно.
Скай махнул рукой, словно отмахиваясь от её слов.— Всё нормально. Второй заражённый ещё не найден, но этот ранен и под контролем. Мы справимся.
Он повернулся к парню.— Кстати, я — Скай, капитан отряда правопорядка. А это Фрейя, мой заместитель.
Аксель кивнул, его взгляд всё ещё был устремлён куда-то вдаль, туда, где мерцал слабый зелёный свет.— Аксель, — тихо представился он.
Перед тем как выйти за порог, он обернулся и встретился взглядом с Аннабель.Под холодным светом луны она едва заметно кивнула и исчезла в темноте комнаты.
Они оба знали — страх, который только что сковывал их, был не из-за заражённых.Он был из-за этих двоих — Ская и Фрейи.
Если бы офицеры увидели, как Аксель бесшумно разделался с четырьмя взрослыми мужчинами, они бы точно начали задавать вопросы.А когда Бюро правопорядка начинает интересоваться кем-то, спрятаться уже невозможно.А если бы они заинтересовались Аннабель — её тайна раскрылась бы, и тогда всё было бы кончено.
Когда Аксель и стражи ушли, Аннабель вернулась в дом.Она быстро связала тела четырёх мужчин грубой верёвкой, обмотала их мешковиной и... без особого труда подняла.Её руки дрожали не от страха, а от удивления.Она вдруг поняла, что стала сильнее.
В ночной тишине маленькая фигура, неся тяжесть в несколько раз больше собственного веса, скользнула в переулки, двигаясь мягко, как кошка.