Глава 515-У Меня Есть К Вам Несколько Вопросов
Глава 515 У Меня Есть К Вам Несколько Вопросов
Восточный и Западный концы были похожи на два совершенно разных мира с наступлением темноты.
Только один уличный фонарь еще горел, а остальные были либо разбиты, либо разбиты вандалами. До сих пор никто не взял на себя инициативу починить их. Поэтому многие пятна оставались темными и неосвещенными. Низкие, убогие, полуразрушенные здания, неровные дороги и темные переулки делали передвижение по этому району ужасным кошмаром. После серийных убийств в Уайтчепеле полиция направила целый батальон для усиления ослабевающей охраны.
До сих пор Чжан Хэн встречал две команды очень серьезных полицейских. Они сурово держали дубинки, а на шее у них висел свисток, готовый взорваться при первых признаках опасности. Независимо от того, сколько офицеров было развернуто, заставлять их патрулировать район, казалось, давало бессмысленные результаты. Они не могли следить за каждым углом улицы. Что еще более важно, полиция просто не могла поддерживать такое интенсивное патрулирование в течение длительного периода.
На самом деле, когда всплыло второе дело об убийстве, полиция увеличила штат сотрудников. До сих пор они не нашли ни одной зацепки, и вместо этого большое количество низших офицеров начали жаловаться на унылый рабочий день и на то, что им просто не платят достаточно. Перед убийствами патрульные обычно направлялись в таверну, чтобы освежиться и выпить пинту пива среди своих патрулей. После серии жестоких убийств никто больше не был склонен к подобным трюкам.
Чжан Хэн все еще носил старое пальто, которое он купил, когда впервые приехал, а Ирэн также дала ему шарф, который она носила, когда переодевалась цыганкой-уличной артисткой. В сочетании с его недавно приобретенными навыками макияжа, мало кто сомневался, что он не из этих мест.
Чжан Хэн первым делом направился к месту последнего убийства. Именно это место теперь стало центром внимания полиции. Поскольку жители этого района старались избегать этого места любой ценой, Чжан Хэн мог спокойно стоять за забором в течение дня, и никто не беспокоил его. В течение дня он пытался определить почву, используя метод, которому его научил Шерлок Холмс. Однако это дало ему мало полезной информации, потому что вся инфраструктура Ист-Энда была разрушена. Лужи и грязь покрывали каждый дюйм дороги, и даже если обувь убийцы была испачкана грязью, это уже не было надежным доказательством.
По ночам Чжан Хэн приходил сюда, чтобы посмотреть на огни, любопытствуя, горят ли в это время соседние дома. Чтобы избежать ненужных неприятностей, он ступал легко, стараясь не злоупотреблять гостеприимством. Он быстро вышел из-за дома и только тогда заметил на обочине дороги девушку лет двадцати с небольшим. На плечах у нее было наброшено старое пальто, а в руке она тащила бутылку вина. Когда она увидела Чжан Хэн, то взяла инициативу в свои руки, сказав: “Привет?”
Чжан Хэн поднял брови, чувствуя себя удивленным и ошеломленным.
— Волнующе, не правда ли; я не подведу тебя!- Улыбка девушки казалась несколько вымученной.
“Раз уж вы знаете о недавней трагедии здесь, вам следовало остаться дома, — сказал Чжан Хэн.
“Мне нужно заплатить за квартиру и еду. Я только что одолжила у кого-то полбутылки вина, — ответила девушка. Ее английский звучал так, словно она была не из этой страны, с сильным акцентом, вложенным в ее слова.
“Что бы ни случилось в этом мире, мы должны продолжать работать, не так ли?”
— Ну, по крайней мере, оставайтесь в людном месте или, возможно, со своими спутниками. Вы будете чувствовать себя в большей безопасности.”
— Эта работа не так проста, как ты думаешь. У нас, проституток, есть определенные территории. Я всего лишь иностранец, который прибыл сюда не так давно. Они точно не примут меня, — грустно рассказывала девушка, — я могу только задерживаться там, куда они не пойдут. И вообще, о чем ты думаешь?”
“Тебе не следует здесь находиться, — беспечно произнес Чжан Хэн. — Знаешь, что за люди приходят сюда в такой час?”
— Говорят, убийца не может совершить два преступления в одном месте.”
Тело девушки слегка дрожало с самого начала, и, очевидно, она не была такой смелой, какой казалась на первый взгляд.
“Это верно, но я никогда не думал, что даже если этот серийный убийца не придет сюда, здесь будут другие люди с дурными намерениями. За каждым знаменитым серийным убийцей стоит множество подражателей. То, что ты здесь, дает им возможность почтить своего кумира, убив тебя, — сказал Чжан Хэн, сделав полшага к девушке. Девушка не смогла сдержать изумленного вздоха и невольно отступила назад. Затем Чжан Хэн взял у нее недопитую бутылку вина и посмотрел на этикетку. “Вы обычно пьете такое вино?”
“Совершенно верно.- Ответила девушка, ее глаза дико метались по сторонам, осматривая окрестности, чтобы увидеть, нет ли проходящих полицейских. Чжан Хэн открыл пробку и понюхал содержимое бутылки. — Сколько ты можешь заработать за одну ночь?”
— А? Девушка на некоторое время задумалась. — Три или четыре Пенни. Если мне повезет или кто-то проявит щедрость, я смогу заработать больше. Или я могу встретиться с несколькими клиентами за один вечер.”
Затем Чжан Хэн бросил девушке золотую монету в полфунта.
— Пойдем со мной сегодня вечером.- Девушка была в восторге от перспективы заработать золотую монету. В Ист-Энде, который впервые столкнулся с таким щедрым и богатым клиентом, не было богатых людей. Однако позже она вспомнила, что сказал Чжан Хэн. Ее сердце тут же упало. Во всяком случае, она не была такой уж ценной. Точнее, у нее не было ничего ценного, кроме собственной жизни. “Не переусердствуй. Я просто хочу задать вам несколько вопросов, — успокоил испуганную девушку Чжан Хэн. “Полагаю, вы еще не ужинали? Давай поищем место, где можно перекусить.”
Девушка колебалась не более полсекунды, прежде чем решилась пойти с Чжан Хэн. Как и то, что она сказала раньше, она знала, чем рискует, следуя за незнакомцем. Тем не менее, она была готова рискнуть своей жизнью, чтобы положить немного еды в свой очень пустой желудок. Вероятно, такова была судьба таких людей, как она.
Чжан Хэн видел много других проституток, когда направлялся в ресторан. Они соблазнительно позировали и скользили, делая все возможное, чтобы привлечь потенциальных клиентов в пабах и переулках. Это включало в себя некоторых пожилых женщин, которым было от 50 до 60 лет. логично, что они должны были залечь на дно после того, как Джек Потрошитель взбесился, и улицы будут безопасны только после того, как власти арестуют серийного убийцу. К удивлению Чжан Хэн, никто из них не прекратил работу.
Но еще страшнее Джека Потрошителя была сама жизнь.
— Как только ты влезаешь в эту работу, трудно выбраться. Думайте об этом, как о том, что вы застряли в грязи. Так как вы не можете выбраться, вы можете только наблюдать, как медленно погружаетесь.”
Вот что сказал ей один опытный коллега, когда она только приступила к этой работе. Последняя умерла от брюшного тифа три месяца назад, совсем одна в своем доме, когда ее жизнь угасла. Никто не знал, что она умерла, пока сборщик арендной платы не постучал в ее дверь через два дня после ее смерти. Девочка не хотела стать такой, как она, когда состарится.
Однако реальность всегда оказывалась самым суровым из учителей. Она не умела говорить, как другие, и в молодости зарабатывала не так уж много. Как только она станет старше, все меньшие и меньшие клиенты захотят ее для бизнеса.
Ее настроение стало еще хуже, когда она подумала об этом. Внезапно заговорил Чжан Хэн.
“Как мне к вам обращаться?”